我们一行人先去看电影，然后尼克带我们上了酒吧，我们全都未成年，这要是在平常根本进不去酒吧，但由于那酒吧老板是尼克的朋友，于是就通融我们进去了，尼克这家伙脱下制服后，我还真想不到他是伊顿的学生，他看起来又痞又坏，很难想像他竟然是某官僚家的儿子，总之，尼克玩起来挺疯的，我整晚都看着他抱着不同的女孩子跳舞，他朋友递烟酒给他，他也来者不拒。
    我们一直闹到了早上九点才回宿舍，我为了不让房里的人闻到我满身酒味，钻去了白白房里补眠，他室友都回家去了，只剩他。白白看我一副糜烂样颇不以为然，「你最后别让你家管家知道这件事。」他冷冷的说。
    「你不说他哪知道。」我咕哝一句，把棉被盖住头躲避他责备的视线。
    我睡了挺好的一觉，下午球队集合，我精神抖擞的来到社办，敲了敲门。
    「进来。」里头传来切尔斯浑厚的嗓音，我一转开门把，愣住了。尼克正背对着门站在墙角，裤子被褪到了脚踝，露出了发亮的红屁股。我看到他那副样子，心脏便开始狂跳，再看看队长切尔斯，他的表情严肃，与平日温和爽朗的样子截然不同。
    「奥格斯，站在那里。」他指了指桌子前面，我站了过去，然后他把双手叉在胸前，就没再开口，我简直被这沉重的气氛给搞疯了，视线不时瞟到墙角的尼克，那家伙垂着头，肩膀垮垮的，还顶着一个红彤彤的屁股，和昨晚在酒吧时的酷帅完全不同，我竟然觉得有点想笑。
    后来陆陆续续其他队员也来了，有几个是昨晚帮我庆生的学长，他们看这势态也有些吓到了，站在我旁边我都能感觉到他们的紧张，我们站成了一排，每个人的视线都飘乎着，却又忍不住往尼克亮红色的屁股看。
    切尔斯看人都差不多到了，用他目光扫射了我们一遍，开口：「昨晚溜出宿舍的人，往前站。」
    我们互相看来看去，却没人踏出脚步。
    「看来你们都和你们的副队长一样。不太诚实。」切尔斯脸很沉，「过来，尼克。」他喊道，墙边的尼克惊跳了一下，拉起裤子，转过身缓缓走到队长身旁，他的脸看起来很狼狈，眼睛肿肿的。
    「我们的副队长很保护他的队员，怎样都不肯说昨晚是谁和他一起溜出宿舍，但我知道是你们之中几个，很好，副队长这么讲义气，那就让他代替你们挨罚。」切尔斯说完，便把一脸惊恐的尼克拉趴在腿上，扒下他才穿上不久的裤子，拿起桌上的桨，开始挥动粗壮的胳膊揍他的屁股。
    尼克被打得哀嚎连连，两只长腿一直往后勾起想护住屁股，切尔斯用自己结实的大腿夹住了他，然后又是更狠的几下挥了下去。那桨的接触面积大，一下去半个屁股就肿了，尼克的屁股已经不再是亮红色，而是暗沉的深红色。
    「哇......切尔斯......别打了......」尼克哭叫着，可是还是没供出我们，我觉得我再也看不下去了，我的良心正谴责着我。听着尼克的哀嚎让我心痛，终于，我踏出了一步，小声而坚定的说：「是我。」