罗莎接过那枚戒指，她有点儿印象，在童年时母亲常戴着这枚戒指，这是一枚银制的素戒，没什么多余的装饰，像母亲一样干练简洁。但不知从何时起，这枚戒指就不在母亲的手上了。罗莎对菲利普的话半信半疑，她说:“这确实是我母亲的戒指，里面还刻着母亲的名字……这真的是我的母亲寄给你的吗？”
    菲利普立刻点头，他还想说什么，一大盘鳟鱼丢在他的面前。菲利普装模作样地从兜里掏出手帕，塞进自己的脖领里当作餐巾，他问道:“请问您能为我带个路吗？我会非常感激的……能找到「亲人」的感觉真好。”
    菲利普的嘴角上扬，吃了一口这乡村的佳肴后看了眼两人的餐盘，笑着说:“中午这餐算在我头上，能这么顺利找到表妹，真是幸运。”
    迪伦听到这话双眼放光，他装作毫不在意的样子用手指敲着桌子，可没过一会儿就坐不住了，起身往柜台走去，边说:“我再去拿支啤酒。”
    罗莎接着与菲利普搭话，询问一些幼年时期在爱尔兰的事，菲利普答得天衣无缝，但遇到一些细节，他就会说自己与母亲搬走时太年幼，记不太清了。
    终于酒足饭饱，菲利普从口袋里掏出钱包，准备掏钱付账时，却看到一旁罗莎那渴望的眼神。他的手指往左边移动，发现罗莎的眼珠跟着向左移，而右边则毫无反应。菲利普仔细一瞧，发现自己在左边别了香烟卡，他抽出那两张香烟卡，果然罗莎的视线全转移到了他的手上。
    “麦克格威尔小姐，您喜欢这个？”
    罗莎被人撞破心思，尴尬得脸瞬间变得通红。菲利普笑着把那两张香烟卡放在罗莎的桌上，向她推去，说:“有些人喜欢收集这个，可惜我平时不会收集这东西，如果你喜欢的话请收下吧……当我送给表妹的见面礼。”
    “那就……谢谢了。”罗莎收下那两张香烟卡，上面印着黑白色的「炸药」和「蒸汽机车」，确实是她此前没见过的图案。
    这位城里人，真的是来探亲的？
    等迪伦喝光第二支啤酒，菲利普与罗莎差不多都用完餐了正起身往吧台走来，迪伦冲酒保又要了支啤酒偷偷藏在了裤子里。菲利普走过来，没有多问账单明细，就付了账。
    迪伦说:“我去驾马车过来。”
    而菲利普则是冲一旁的旅馆招手，那上面站着的那两个吸烟的男人，一个个子矮小一头修剪整齐的黑短发，嘴巴上趴着一撇像毛毛虫一般的胡子；另一个人则个子高大，脸上一道狰狞的刀疤，他双眼眯起警惕地打量她，他们看见菲利普的招手就掐了烟下楼。菲利普对罗莎解释道:“他们是母亲为我请的保镖，你不介意吧？”
    罗莎摇头，但她心底的疑虑依旧没有消除，迪伦驾着马车过来，菲利普与那两个男人也一同上了马，跟随着罗莎的马车行走。
    罗莎坐在迪伦身后，她拉了拉迪伦的衣角，压低声音说:“你怎么看他们？”
    迪伦扫了眼打扮得油头粉面的菲利普，昂贵的发膏味飘散得四处都是，迪伦没好气地说:“看起来就是城里的娘炮。”
    迪伦见罗莎对那个阔佬颇有关注，连忙在背地说些贬低他的话:“别看他手臂上有点肌肉，估计连牛都拉不动。哪个男子汉还会需要保镖，装模作样的，其实就是头傻驴，还能被坑十块钱，呸。”
    迪伦说着往地上吐了一口口水，菲利普注意到了这边的动静，回头看了一眼，迪伦立刻拉下自己的帽檐冲他微笑。
    罗莎说:“我总感觉不对劲，妈妈从未和我提过这位表姑。”
    “那枚戒指不是麦克格威尔夫人的吗？”
    “确实是妈妈的，在很多年前我见过她佩戴这枚戒指，但这枚戒指对她来说也十分重要，她不太可能当作信物寄出去。”
    “你的意思是？”迪伦的脸色大变。
    “他们恐怕不是我的亲戚。”罗莎眯起眼睛，肯定地说道。
    “那……那怎么办？”迪伦开始有点慌张，万一这几个人是亡命之徒，别说麦克格威尔夫人了，连他的小命都要丢掉。
    罗莎抬头瞧见后面迎来一辆小型马车，车夫是迪伦的一位亲戚，她问迪伦:“后面那辆车上的是你哪位表亲吗？”
    迪伦探出半个身子去查探情况，他举起自己的帽子对后面马车上的人敬礼，回过身说:“是表哥麦克。”
    罗莎说:“先带他们去你家，你放慢速度，把麦克喊到前面来，我趁他们不注意爬上麦克的车。我得拜托麦克载我回家，不论他们是不是我的亲戚，我都得先通知母亲此事。”
    罗莎说完就摘下了迪伦的帽子，从一旁拿起了一个空的牛奶罐，放在自己的位置上。接着拿起放在一旁的外套，给牛奶罐披上，再盖上帽子。她蹲在其他牛奶罐后面，压低自己的身子，等待麦克超车。
    “麦克！你的马儿更快，你先走吧。”迪伦给麦克让了路。
    麦克很爽快地驾马而上，把菲利普和他的两个保镖挤到了前面，罗莎趁他们不注意，跳到了麦克的马车上。紧接着打开了自己随身的遮阳伞，躲在了伞下，麦克的马车离菲利普越来越远，罗莎才小心地探头查看，发现并没有被撞破，终于舒了一口气。
    麦克正驾着车，冷不丁从后面冒出一个人把他吓了一跳，他喊道:“罗莎！你怎么在我车上？”
    “后面那几个阔佬，他们想对我和母亲不利，迪伦已经带他们绕路去了他家了。麦克，麻烦带我回家，我要让母亲做好戒备。”
    麦克听到这话，连忙把马车赶上前往麦克格威尔牧场的路，他焦急地说:“需不需要我叫上琼斯家的人？”
    “先送我回家吧。”
    “好的，你们牧场那几个人肯定不够，等下我就去喊人。”麦克用力挥舞起马鞭，“驾！”
    比起绕路又慢悠悠的迪伦，罗莎很快就赶回了家，心里想着:“迪伦说得对，该让那老马退休了。”
    她对麦克表达了感谢后，提起裙子朝家跑去。
    “妈妈！妈妈！”罗莎大声喊着，她爬上楼，查探完所有房间却没有见到母亲。罗莎依旧大声喊着，她的心底越来越焦急，像是热锅上的蚂蚁。
    “妈妈！妈妈！”罗莎没找到母亲，只好下楼去。
    “罗莎！说话不要大嗓门！这一点儿也不淑女。”贝蒂·麦克格威尔推开大门，大声斥责起了女儿。